The word "诗意" is formed by directly combining the character "诗" (shī), meaning poetry, with the character "意" (yì), meaning meaning or sentiment, resulting in a compound noun that conceptually represents the inherent quality or evocative essence found in poetry.