The word 话匣子 is formed by combining 话, meaning "speech", with 匣子, meaning "box", creating the literal compound "speech box". This term metaphorically refers to a person who talks incessantly, akin to a box that continuously produces speech, and historically denoted sound-producing devices like radios or gramophones, based on the direct imagery of a container for talk.