The word "调戏" is formed by combining the character "调", which carries connotations of provoking or engaging, with "戏", which signifies play or jest; their semantic fusion results in a compound meaning to tease or flirt with someone in a disrespectful or intrusive manner.