The word "跑来跑去" is formed by repeating the verb "跑" (to run) and inserting the directional complements "来" (to come) and "去" (to go) around it, creating a structure where "跑" is flanked by "来" and "去" to indicate repetitive movement back and forth.