The word "跨年" is formed by combining the verb "跨", meaning to step across or straddle, with the noun "年", meaning year. This results in a compound verb that literally conveys "crossing the year", specifically referring to the act of celebrating or marking the transition from the old year to the new one at the turn of the calendar.