踩点 is formed by combining the character 踩, meaning to step on or tread, with 点, meaning point or spot, directly conveying the literal idea of stepping on a specific point, which in usage refers to the act of scouting or inspecting a location in advance.