The word "蹭饭" is formed by directly combining the verb "蹭", which in this context means to freeload or sponge off others, with the noun "饭", meaning meal or food, resulting in a verb-object compound that literally denotes the action of freeloading a meal and is used to describe eating at someone's expense without offering payment or reciprocation.