The word "重蹈覆辙" is formed by combining the character 重 (meaning "again") with the phrase 蹈覆辙, where 蹈 means "to tread" and 覆辙 means "overturned cart tracks", literally creating the image of stepping again into tracks that have already caused a mishap, thus conveying the concept of repeating a previous error.