The word 闺房 is formed by combining 闺, which originally signifies an inner gate or private entrance to the women's quarters of a residence, with 房, meaning room. Their direct combination results in the literal meaning "inner gate room", traditionally referring to a woman's private bedroom or boudoir.