The word "黄莺" is formed by combining the character "黄", which means yellow, with the character "莺", which refers to a type of bird like an oriole or warbler, creating a compound that specifically denotes a yellow-colored bird such as the yellow oriole.