The Chinese idiom 丢三落四 is formed by combining the verb-number pairs 丢三 (losing three) and 落四 (dropping four), where the sequential numbers three and four illustrate a habitual pattern of forgetting or omitting items, thereby directly depicting carelessness through literal actions.