The word "乱哄哄" is formed by attaching the reduplicated onomatopoeic component "哄哄", which mimics a noisy or uproarious sound, to the root character "乱", meaning chaos or disorder, resulting in a term that vividly describes a state of noisy confusion.