About

The Chinese word "以色列" (Yǐsèliè) for "Israel" is formed through a process of phonetic translation, where characters are chosen primarily for how closely their pronunciations mimic the sounds of the foreign name. The three characters 以 (yǐ), 色 (sè), and 列 (liè) were selected because, when spoken in sequence, they approximate the sound of "Israel", with no inherent connection to the individual meanings of the characters themselves. This is a standard method in Chinese for transcribing foreign proper nouns, especially country names, creating a consistent and recognizable sonic reference.

Example Sentences Hide

以色列是一个国家。

Yǐsèliè shì yīgè guójiā.

Israel is a country.

我去过以色列旅行。

Wǒ qùguò Yǐsèliè lǚxíng.

I have traveled to Israel.

以色列的首都是耶路撒冷。

Yǐsèliè de shǒudū shì Yēlùsālěng.

The capital of Israel is Jerusalem.

以色列和巴勒斯坦经常发生冲突。

Yǐsèliè hé Bālèsītǎn jīngcháng fāshēng chōngtū.

Israel and Palestine often have conflicts.

以色列在科技创新领域取得了显著成就。

Yǐsèliè zài kējì chuàngxīn lǐngyù qǔdé le xiǎnzhù chéngjiù.

Israel has achieved remarkable accomplishments in the field of technological innovation.

Word Definition - 以色列

yǐ sè liè Israel