The word 入围 is formed by combining the character 入, meaning 'to enter', with 围, meaning 'to surround' or 'enclosure'; the compound literally denotes entering a bounded area, which is used figuratively to indicate qualifying or being selected for a next stage, such as in a competition or award process.