About

The word 分配 is formed by combining two meaningful characters, each contributing to the overall concept. The first character, 分 (fēn), carries the core idea of "to divide" or "to separate". The second character, 配 (pèi), adds the complementary notions of "to match", "to apportion", or "to distribute". Their combination creates a single, coherent concept where 分 provides the action of breaking into parts and 配 provides the action of systematically allotting those parts, resulting in the comprehensive meaning "to distribute" or "to allocate".

Example Sentences Hide

学校分配了新的课本。

xué xiào fēn pèi le xīn de kè běn.

The school distributed new textbooks.

老师分配给我们小组一个任务。

lǎo shī fēn pèi gěi wǒ men xiǎo zǔ yī gè rèn wù.

The teacher assigned a task to our group.

我们需要公平地分配这些救援物资。

wǒ men xū yào gōng píng de fēn pèi zhè xiē jiù yuán wù zī.

We need to distribute these relief supplies fairly.

公司利润的分配方案需要董事会批准。

gōng sī lì rùn de fēn pèi fāng àn xū yào dǒng shì huì pī zhǔn.

The profit distribution plan of the company requires board approval.

这种资源分配制度有利于促进区域的均衡发展。

zhè zhǒng zī yuán fēn pèi zhì dù yǒu lì yú cù jìn qū yù de jūn héng fā zhǎn.

This resource allocation system is conducive to promoting balanced regional development.

Word Definition - 分配

fēn pèi to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)

Individual Character Details