The word "划拳" is formed by combining the character "划", which denotes the action of gesturing or moving, with "拳", meaning fist, to directly reference the hand gestures and movements used in the traditional drinking game where players simultaneously extend fingers and shout numbers.