The word "刺耳" is formed by combining the character "刺", meaning "to prick" or "to stab", with the character "耳", meaning "ear", creating a literal interpretation of "pricking the ear", which is used metaphorically to describe sounds that are harsh, grating, or unpleasant to hear.