The Chinese word "十七" is formed by directly combining the character for ten, "十", with the character for seven, "七", where "十" indicates the tens place and "七" indicates the units place, thereby representing the number seventeen through this sequential arrangement.