The word "十三" is formed by directly combining the character "十", meaning ten, with the character "三", meaning three, where the sequence denotes ten plus three to express the number thirteen.