About

The word "千万" is formed through the semantic combination of its two constituent characters, both of which are numerals representing vast quantities: "千" (qiān) meaning "thousand" and "万" (wàn) meaning "ten thousand". When paired, they do not simply add together arithmetically but instead merge conceptually to express an amplified sense of an extremely large, indefinite number, a "multitude" or "myriad". This fusion creates a single, cohesive idea of immensity or comprehensiveness, metaphorically representing "all the thousands and tens of thousands", which then extends abstractly to mean "be sure to" as an earnest exhortation based on that sense of exhaustive totality.

Example Sentences Hide

千万要小心。

Nǐ qiānwàn yào xiǎoxīn.

You must be careful.

千万不要迟到。

Qiānwàn bùyào chídào.

Must not be late.

过马路时千万要看车。

Guò mǎlù shí qiānwàn yào kàn chē.

When crossing the road, be sure to watch for cars.

如果你见到他,千万替我问好。

Rúguǒ nǐ jiàn dào tā, qiānwàn tì wǒ wènhǎo.

If you see him, be sure to say hello for me.

在投资之前,千万要详细了解市场情况。

Zài tóuzī zhīqián, qiānwàn yào xiángxì liǎojiě shìchǎng qíngkuàng.

Before investing, be sure to understand the market situation in detail.

Word Definition - 千万

qiān wàn ten million; countless; many; one must by all means

Individual Character Details