The word "千军万马" is formed by pairing the numeral 千 (thousand) with 军 (army) and the numeral 万 (ten thousand) with 马 (horse), creating a parallel four-character compound where the two pairs are concatenated; this literal combination uses numerical exaggeration to directly convey the image of a vast, formidable military force.