The word "协同" is formed by combining the character "协", which denotes cooperating or assisting, with the character "同", meaning together or same; their meanings merge to create a compound that expresses the concept of coordinated joint action.