About

The word 原地 is formed by combining two independent characters, each contributing its core meaning to create a new, unified concept. The first character, 原 (yuán), carries the fundamental idea of "original", "source", or "primary". The second character, 地 (dì), means "ground", "earth", or "place". When fused, they create a spatial concept meaning "the original place" or "the very spot", where the sense of 原 modifies and specifies the nature of the 地, emphasizing a fixed, unchanged location from which something begins or upon which something stands.

Example Sentences Hide

大家原地站好。

Dàjiā yuándì zhàn hǎo.

Everyone stand in place properly.

运动员在原地热身。

Yùndòngyuán zài yuándì rèshēn.

The athletes warm up in place.

他们决定在原地建造房屋。

Tāmen juédìng zài yuándì jiànzào fángwū.

They decided to build the house on the spot.

由于天气恶劣,我们只能原地扎营。

Yóuyú tiānqì èliè, wǒmen zhǐ néng yuándì zhā yíng.

Due to the bad weather, we could only camp on the spot.

在紧急情况下,保持原地不动是最安全的选择。

Zài jǐnjí qíngkuàng xià, bǎochí yuándì bùdòng shì zuì ānquán de xuǎnzé.

In emergency situations, staying in place is the safest choice.

Word Definition - 原地

yuán dì (in) the original place; the place where one currently is; place of origin; local (product)

Individual Character Details