About

The word "吩咐" is formed through a process of phonetic and semantic compounding using a single repeated component. It takes the character "分" (fēn), which provides the core pronunciation, and pairs it with the radical "口" (mouth), indicative of speech-related actions, to create two distinct characters: "吩" and "咐". These two near-identical characters are then joined to form a single disyllabic word, where the repetition of the sound and meaning reinforces the concept of giving an oral order or instruction, creating an emphatic and cohesive unit.

Example Sentences Hide

妈妈吩咐我早点回家。

Māma fēnfu wǒ zǎodiǎn huíjiā.

Mom told me to come home early.

老板吩咐员工完成报告。

Lǎobǎn fēnfu yuángōng wánchéng bàogào.

The boss instructed the employees to complete the report.

老师吩咐学生们安静地坐下。

Lǎoshī fēnfu xuéshēngmen ānjìng de zuòxià.

The teacher told the students to sit down quietly.

经理特意吩咐我要注意细节。

Jīnglǐ tèyì fēnfu wǒ yào zhùyì xìjié.

The manager specifically instructed me to pay attention to the details.

根据皇帝的吩咐,大臣们必须立即执行命令。

Gēnjù huángdì de fēnfu, dàchénmen bìxū lìjí zhíxíng mìnglìng.

According to the emperor's instructions, the ministers must immediately carry out the orders.

Word Definition - 吩咐

fēn fu to tell; to instruct; to command

Individual Character Details