The word 味同嚼蜡 is formed by sequentially combining the characters 味 (taste), 同 (like), 嚼 (chew), and 蜡 (wax) to create a literal phrase meaning "taste like chewing wax", which directly constructs a metaphorical description of something being bland or unappealing.