The word "咯咯" is formed through reduplication, where the single character "咯" is repeated to create a dual-syllable onomatopoeic expression. This repetition directly mimics a sound, such as laughter or a chicken's cluck, with each "咯" representing a discrete instance of that sound, and the combined form emphasizing its repetitive or continuous nature.