The word 坪山 is formed by combining the character 坪, meaning "flat ground" or "level area", with the character 山, meaning "mountain". This combination creates a compound term that literally denotes a flat area situated near or within mountains, often used as a place name to describe such a terrain.