The word "大排档" is formed by combining three characters: 大 (big), 排 (row), and 档 (stall). Each character contributes directly to the literal meaning, with 大 indicating large scale, 排 referring to the linear arrangement, and 档 specifying a vendor stall, together denoting a large setup of food stalls in rows.