The word "头孢" is formed by transliterating the first syllable of "cephalosporin" using the character "头" (tóu, meaning head) to approximate the sound and meaning of "cephalo-", while "孢" (bāo, meaning spore) approximates the sound of "-sporin" and reflects the spore-related origin of the antibiotic from fungi.