The Chinese word "威尼斯" is formed through phonetic transliteration of the Italian city name "Venice", where each character approximates a syllable of the source pronunciation: "威" (wēi) corresponds to "Ve", "尼" (ní) to "ni", and "斯" (sī) to the "ce" sound, creating a sequence that mimics the original name without deriving meaning from the individual characters.