About

The word "布丁" (bùdīng) for "pudding" is formed through a straightforward process of phonetic borrowing from the English word "pudding". The Chinese characters were selected purely for how closely their sounds approximate the foreign word, "布" (bù) for the initial "pu" sound and "丁" (dīng) for the ending "ding", with no regard for the original meanings of the characters (which are "cloth" and "man", respectively). This creates a new, fixed term that is instantly recognizable in Chinese as referring specifically to the dessert.

Example Sentences Hide

布丁很美味。

Bùdīng hěn měiwèi.

Pudding is delicious.

我喜欢吃草莓布丁

Wǒ xǐhuān chī cǎoméi bùdīng.

I like to eat strawberry pudding.

妈妈昨天做了焦糖布丁

Māma zuótiān zuòle jiāotáng bùdīng.

Mom made caramel pudding yesterday.

如果布丁凝固了,就可以吃了。

Rúguǒ bùdīng nínggùle, jiù kěyǐ chīle.

If the pudding has solidified, it can be eaten.

制作完美的布丁需要精确的配料比例。

Zhìzuò wánměi de bùdīng xūyào jīngquè de pèiliào bǐlì.

Making perfect pudding requires precise ingredient proportions.

Word Definition - 布丁

bù dīng pudding (loanword)

Individual Character Details