戛戛 is formed by reduplicating the character 戛, which itself is a pictophonetic character composed of the semantic component 扌 (hand) and the phonetic component 戈 (gē), though in the repeated form, the word emerges directly from this duplication to convey an intensified sense, typically denoting difficulty or awkwardness in classical contexts.