"扣扣" is formed by reduplicating the character "扣", which is chosen for its phonetic approximation to the English letter "Q". This repetition creates a disyllabic word that directly corresponds to the name of the messaging app QQ, adapting the foreign term into Chinese through sound imitation.