The word "拙作" is formed by combining the character "拙", meaning clumsy or humble, with "作", meaning work or creation, where "拙" modifies "作" to create a compound term that literally translates to "my clumsy work" and functions as a self-deprecating reference to one's own creation.