The word "拦车" is formed by directly combining the verb "拦", which means to block or obstruct, with the noun "车", meaning vehicle, creating a verb-object compound where the action is applied to the object, resulting in the literal meaning "to block a vehicle".