The word 挽歌 is formed by combining the character 挽, which denotes pulling or mourning, with the character 歌, meaning song; together they create a compound meaning "a song of mourning" or "elegy", where the first character specifies the purpose of the second.