The word "斤两" is formed by directly combining the character "斤", meaning catty (a traditional unit of weight), with "两", meaning tael (a smaller unit of weight), into a compound where both characters retain their individual meanings related to weight measurement, together referring broadly to weight or heft.