About

The word 昏迷 (hūnmí), meaning "coma" or "to be unconscious", is formed through a conceptual combination where each character intensifies the other to depict a profound state of insensibility. The first character, 昏 (hūn), carries the core idea of "dusk", "dim", or "confused", evoking a metaphor of the mind dimming or fading into darkness. The second character, 迷 (mí), means "lost", "bewildered", or "confused", suggesting a state of being utterly disoriented and unable to find one's way. Together, they create a powerful composite image: not just a dimming, but a being lost in that darkness; not merely confusion, but a confusion so deep it resembles a shut-down of consciousness. The formation is a poetic and vivid compounding of two metaphors for mental obscurity to define a specific, severe medical and experiential state.

Example Sentences Hide

昏迷了很久。

Tā hūn mí le hěn jiǔ.

He was unconscious for a long time.

病人还在昏迷中。

Bìngrén hái zài hūn mí zhōng.

The patient is still in a coma.

医生尽力抢救昏迷的病人。

Yīshēng jìnlì qiǎngjiù hūn mí de bìngrén.

The doctor tried his best to rescue the unconscious patient.

由于头部受伤,他陷入了深度昏迷

Yóuyú tóubù shòushāng, tā xiànrù le shēndù hūn mí.

Due to a head injury, he fell into a deep coma.

昏迷了三天之后,她终于苏醒过来了。

Zài hūn mí le sān tiān zhīhòu, tā zhōngyú sūxǐng guòlái le.

After being unconscious for three days, she finally woke up.

Word Definition - 昏迷

hūn mí to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented

Individual Character Details