About

The word 注定 is formed by combining the character 注, which originally depicted the idea of pouring water or concentrating something into a specific place (like an annotation pouring meaning into text), with 定, meaning fixed, settled, or decided. Together, they create a powerful conceptual metaphor: a destiny or outcome that has been "poured into a fixed mold", as if fate itself has been irrevocably cast and settled, leaving no room for alteration. It conveys a sense of inevitability that is pre-written and unchangeable.

Example Sentences Hide

他们的努力注定会成功。

Tāmen de nǔlì zhùdìng huì chénggōng.

Their hard work is destined to be successful.

他的人生注定不会平凡。

Tā de rénshēng zhùdìng bù huì píngfán.

His life is destined to be extraordinary.

注定是一个难忘的夜晚。

Zhè zhùdìng shì yīgè nánwàng de yèwǎn.

This is destined to be an unforgettable night.

从一开始,他们的相遇就注定是个错误。

Cóng yī kāishǐ, tāmen de xiāngyù jiù zhùdìng shì gè cuòwù.

From the very beginning, their meeting was destined to be a mistake.

无论我们如何抗拒,有些结局仿佛是早已注定的。

Wúlùn wǒmen rúhé kàngjù, yǒuxiē jiéjú fǎngfú shì zǎo yǐ zhùdìng de.

No matter how much we resist, some outcomes seem to have been predestined long ago.

Word Definition - 注定

zhù dìng to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably

Individual Character Details