The Chinese word "炭疽" for anthrax is formed by combining "炭" meaning charcoal, which references the black eschar typical of cutaneous anthrax, with "疽" meaning ulcer or carbuncle, describing the necrotic skin infection it represents.