The Chinese word "炭疽热" for anthrax is formed by combining "炭" meaning charcoal, which references the black eschar characteristic of the infection, "疽" meaning ulcer or gangrene, describing the necrotic lesion, and "热" meaning fever, indicating the systemic symptom, thus creating a descriptive term based on the disease's physical manifestations.