The word "累累" is formed through the reduplication of the character "累", where the single character is repeated to create a compound word. This process intensifies or emphasizes the original meaning of "累", which can denote accumulation (as in "lěi") or fatigue (as in "lèi"), resulting in a word that conveys notions like "many times" or "extremely weary" based on its pronunciation and context.