About

The word 罗马 (Luómǎ) for "Rome" is formed through a historical process of phonetic borrowing, where two existing Chinese characters were selected not for their meanings but primarily for their sounds to approximate the pronunciation of the foreign name "Roma". The characters 罗 (luó) and 马 (mǎ) individually mean "gauze/net" and "horse", but here they function purely as a sound-representing compound, creating a fixed, dissyllabic unit that captures the auditory impression of the original Latin name as it entered the Chinese linguistic sphere.

Example Sentences Hide

罗马是一个古老的城市。

Luómǎ shì yīgè gǔlǎo de chéngshì.

Rome is an ancient city.

我去过罗马旅行。

Wǒ qùguò Luómǎ lǚxíng.

I have traveled to Rome.

罗马有很多历史遗迹。

Luómǎ yǒu hěnduō lìshǐ yíjì.

Rome has many historical sites.

我们计划明年访问罗马

Wǒmen jìhuà míngnián fǎngwèn Luómǎ.

We plan to visit Rome next year.

罗马帝国的文化对欧洲影响深远。

Luómǎ dìguó de wénhuà duì Ōuzhōu yǐngxiǎng shēnyuǎn.

The culture of the Roman Empire has a profound influence on Europe.

Word Definition - 罗马

luó mǎ Rome, capital of Italy

Individual Character Details