The word "腌黄瓜" is formed by attaching the character "腌", meaning "to pickle" or "to cure", directly to the noun "黄瓜", which means "cucumber", thereby creating a compound term that explicitly denotes the food item "pickled cucumber".