The word "芭提雅" is formed through phonetic transcription, where each character is selected to approximate the sound of the English name "Pattaya": 芭 (bā) corresponds to "Pa", 提 (tí) to "tta", and 雅 (yǎ) to "ya", creating a combined pronunciation that mirrors the original.