The word "蠹鱼" is formed by combining the character "蠹", which denotes a pest that bores into or consumes materials like paper or wood, with the character "鱼", meaning fish, to create a compound term that literally means "boring pest fish", referring to the silverfish insect due to its fish-like shape and movement and its habit of damaging paper-based items.