About

The word 起飞 is formed by combining two individual characters, each with its own meaning, to create a new, composite concept. The first character, 起 (qǐ), carries the core idea of "to rise" or "to lift up". The second character, 飞 (fēi), means "to fly". When joined, they literally depict the action of "rising to fly", which is the precise moment an aircraft leaves the ground. This concrete image is then extended metaphorically to describe anything, like an economy, a career, or a project, beginning a period of rapid advancement or success, conceptually taking off just like an airplane.

Example Sentences Hide

航班准时起飞

Hángbān zhǔnshí qǐfēi.

The flight takes off on time.

飞机在跑道上起飞

Fēijī zài pǎodào shàng qǐfēi.

The plane takes off on the runway.

经济开始起飞了。

Jīngjì kāishǐ qǐfēi le.

The economy is starting to take off.

新技术让公司业务起飞

Xīn jìshù ràng gōngsī yèwù qǐfēi.

New technology makes the company's business take off.

在政策的支持下,当地经济实现了快速起飞

Zài zhèngcè de zhīchí xià, dāngdì jīngjì shíxiànle kuàisù qǐfēi.

With the support of policies, the local economy achieved rapid take-off.

Word Definition - 起飞

qǐ fēi (of an aircraft or rocket) to take off; to lift off; (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly

Individual Character Details