The word 软肋 is formed by combining the character 软, meaning "soft", with 肋, meaning "ribs", creating a literal meaning of "soft ribs". This compound functions as a metaphorical expression where the adjective 软 describes the noun 肋, indicating a vulnerable area that is easily harmed, similar to the physical vulnerability of the ribs.