The word "近视" is formed by combining the character "近", meaning "near" or "close", with the character "视", meaning "vision" or "sight". Together, they create a compound term that literally translates to "near vision", directly describing the medical condition where one sees clearly at short distances but poorly at far distances, known as nearsightedness or myopia.