The word "铛铛车" is formed by combining the onomatopoeic reduplication "铛铛", which mimics the clanging or bell-like sound produced by a vehicle, with the character "车", meaning vehicle, to directly denote a vehicle that emits such a sound.